Old but not bus­ted … – Die­ser Inhalt wur­de vor mehr als 14 Jah­ren publi­ziert. Die Kor­rekt­heit und Ver­füg­bar­keit von Links kön­nen lei­der nicht gewähr­leis­tet werden.

Unter http://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=145123#c150 befin­det sich ein work­around, der (bei mir) unter Kub­un­tu Kar­mic und KDE 4.4 RC2 das FISH-Pro­to­koll im Kon­que­r­or (fish://) wie­der arbei­ten lässt.

sudo nano ‑w /etc/X11/Xsession.options

Uncom­ment the line: “use-ssh-agent” by put­ting a hash-sign (#) in front of it.
Save & Quit (Ctrl+O, Enter, Ctrl+X). After Reboot (or Restart­ing X‑Server has
been suf­fi­ci­ent for me it seems) all fish con­nec­tions star­ted working
immediately.